Combine the marinade ingredients in a large bowl (orange juice, soy sauce, cilantro, lime juice, vinegar, garlic, oregano, cumin, salt, pepper, and chili powder), then transfer the marinade and steak to a large Ziplock bag. Seal tightly and marinate for 1-4 hours or up to 12 hours.